GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Diese Website wird von INTERNAZIONALE d.o.o. betrieben. Die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ beziehen sich auf INTERNAZIONALE d.o.o. INTERNAZIONALE d.o.o. bietet Ihnen diese Website mit allen Informationen, Tools und Services unter der Voraussetzung an, dass Sie alle hierin enthaltenen Bedingungen, Richtlinien und Hinweise akzeptieren.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops von INTERNAZIONALE d.o.o. wurden gemäß dem Verbraucherschutzgesetz (ZVPot), dem Datenschutzgesetz (ZVOP-1) und dem Gesetz über elektronische Kommunikation (ZEKom-1) erstellt.

Durch den Besuch unserer Website und/oder den Kauf von Produkten oder Dienstleistungen nutzen Sie unseren „Service“ und erklären sich mit den folgenden Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“, „Bedingungen“) einverstanden, einschließlich der hierin genannten und/oder per Hyperlink verfügbaren zusätzlichen Bedingungen und Richtlinien. Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer der Website, insbesondere für Besucher, Händler, Kunden, Verkäufer und/oder Inhaltsbeiträger.

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie auf unsere Website zugreifen oder sie nutzen. Mit dem Zugriff auf oder der Nutzung eines Teils der Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht allen Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmen, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder unsere Dienste nutzen. Sofern diese Nutzungsbedingungen als Angebot gelten, ist die Annahme ausdrücklich auf diese Nutzungsbedingungen beschränkt.

Alle neuen Funktionen oder Tools, die dem Shop hinzugefügt werden, unterliegen ebenfalls diesen Nutzungsbedingungen. Sie können die jeweils aktuelle Version der Nutzungsbedingungen jederzeit auf dieser Seite einsehen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir Aktualisierungen und/oder Änderungen auf unserer Website veröffentlichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen gilt als Annahme dieser Änderungen.

Unser Shop wird von WooCommerce gehostet. Sie stellen uns die Online-E-Commerce-Plattform zur Verfügung, über die wir Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen anbieten können.

 

GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND AKTUALITÄT DER INFORMATIONEN

Wir übernehmen keine Verantwortung, falls die auf dieser Website bereitgestellten Informationen nicht korrekt, vollständig oder aktuell sind. Die Inhalte dieser Website dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und sollten nicht als alleinige Entscheidungsgrundlage herangezogen werden, ohne primäre, genauere, vollständigere oder aktuellere Informationsquellen zu konsultieren. Die Nutzung der Inhalte dieser Website erfolgt auf eigene Gefahr.

Diese Website kann historische Informationen enthalten. Historische Informationen sind naturgemäß nicht aktuell und dienen lediglich Ihrer Information. Wir behalten uns das Recht vor, die Inhalte dieser Website jederzeit zu ändern, sind jedoch nicht verpflichtet, die Informationen auf unserer Website zu aktualisieren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, Änderungen auf unserer Website zu verfolgen.

Der Anbieter wird dem Käufer stets Folgendes zur Verfügung stellen:

  1. a) Firmenidentität (Name und Sitz, Steuernummer)
  2. b) Kontaktdaten für eine schnelle und effiziente Kommunikation (E-Mail, Telefon)
  3. c) Wesentliche Merkmale der Waren oder Dienstleistungen (einschließlich Kundendienst und Garantien)
  4. d) Produktverfügbarkeit (jedes auf der Website angebotene Produkt oder jede Dienstleistung sollte innerhalb einer angemessenen Frist verfügbar sein)
  5. e) Lieferbedingungen (Art, Ort und Zeitpunkt der Lieferung)
  6. f) Alle Preise müssen klar und eindeutig angegeben werden. Es muss deutlich ersichtlich sein, ob Steuern und Transportkosten enthalten sind.
  7. g) Zahlungs- und Lieferbedingungen
  8. h) Gültigkeitsdauer des Angebots
  9. i) Widerrufsfrist und Widerrufsbedingungen; außerdem Angaben zu den Rücksendekosten für den Käufer und deren Höhe
  10. j) Beschreibung des Beschwerdeverfahrens, einschließlich aller Kontaktdaten des Ansprechpartners oder des Kundenservice


Produktangebot:

Die Website wird so schnell wie möglich aktualisiert. Sollte ein Produkt nicht vorrätig sein, wird dies auf der Website deutlich angezeigt.

ÄNDERUNGEN DES SERVICES UND DER PREISE

Alle Preise im Online-Shop verstehen sich in Euro, inklusive Mehrwertsteuer und gelten ab dem 1.12.2025. Die Preise gelten zum Zeitpunkt der Bestellung und können vom Anbieter jederzeit geändert werden. Sie gelten bei Zahlung mit den angegebenen Zahlungsmethoden und unter den angegebenen Bedingungen. Der Kaufvertrag zwischen Anbieter und Käufer kommt zustande, sobald der Anbieter die Bestellung bestätigt (der Käufer erhält eine E-Mail mit dem Bestellstatus). Ab diesem Zeitpunkt gelten die Preise und Bedingungen für beide Parteien.

Wir behalten uns das Recht vor, den Service (oder Teile davon) jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder einzustellen.

Wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Preisanpassungen oder die vorübergehende oder dauerhafte Einstellung des Services.

Versand:

Die Versandkosten trägt der Käufer. Lieferungen außerhalb Sloweniens erfolgen nach vorheriger Absprache und werden zu einem Sondertarif berechnet. Der Käufer trägt außerdem alle anfallenden Zölle und Einfuhrabgaben in Ländern außerhalb Sloweniens.

GENAUIGKEIT DER RECHNUNGS- UND KONTOINFORMATIONEN

Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen abzulehnen. Wir können nach eigenem Ermessen die pro Person, Haushalt oder Bestellung gekauften Mengen beschränken oder stornieren. Diese Beschränkungen können Bestellungen betreffen, die über dasselbe Kundenkonto, mit derselben Kreditkarte und/oder an dieselbe Rechnungs- und/oder Lieferadresse aufgegeben wurden. Sollten wir eine Bestellung ändern oder stornieren, werden wir versuchen, Sie über die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse und/oder Rechnungsadresse/Telefonnummer zu benachrichtigen. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen, die nach unserem alleinigen Ermessen von Händlern, Wiederverkäufern oder Distributoren aufgegeben werden, einzuschränken oder zu untersagen.

Sie verpflichten sich, für alle in unserem Shop getätigten Käufe aktuelle, vollständige und korrekte Kauf- und Kontoinformationen anzugeben. Sie verpflichten sich, Ihre Konto- und sonstigen Informationen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und Kreditkartendaten (Nummer und Gültigkeitsdatum), umgehend zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.

Weitere Informationen finden Sie in unseren Rückerstattungsrichtlinien.

 

OPTIONALE WERKZEUGE

Wir können Ihnen Zugang zu Tools von Drittanbietern gewähren, die wir weder überwachen noch kontrollieren oder beeinflussen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir den Zugang zu diesen Tools ohne jegliche Gewährleistung, Zusicherung oder Bedingung und ohne jegliche Empfehlung „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitstellen. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, die aus Ihrer Nutzung optionaler Tools von Drittanbietern entstehen oder damit in Zusammenhang stehen.

Die Nutzung der über die Website angebotenen optionalen Tools erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko und nach Ihrem eigenen Ermessen. Sie sollten sich mit den Nutzungsbedingungen der jeweiligen Drittanbieter vertraut machen und diese akzeptieren.

Wir können zukünftig auch neue Dienste und/oder Funktionen über die Website anbieten (einschließlich der Veröffentlichung neuer Tools und Ressourcen). Diese neuen Funktionen und/oder Dienste unterliegen ebenfalls diesen Nutzungsbedingungen.

LINKS VON DRITTANBIETERN

Bestimmte Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die über unseren Service verfügbar sind, können Material von Drittanbietern enthalten. Links auf dieser Website können Sie zu externen Websites weiterleiten, die nicht mit uns verbunden sind. Wir sind nicht verantwortlich für die Prüfung oder Bewertung der Inhalte oder deren Richtigkeit und übernehmen keine Gewährleistung oder Haftung für Materialien oder Websites von Drittanbietern sowie für sonstige Materialien, Produkte oder Dienstleistungen von Drittanbietern.

Wir haften nicht für Schäden im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung von Waren, Dienstleistungen, Ressourcen, Inhalten oder sonstigen Transaktionen, die über externe Websites abgewickelt werden. Bitte lesen Sie die Richtlinien und Praktiken des jeweiligen Drittanbieters sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstehen, bevor Sie eine Transaktion durchführen. Beschwerden, Ansprüche, Bedenken oder Fragen zu Produkten von Drittanbietern richten Sie bitte direkt an den jeweiligen Drittanbieter.

BENUTZERKOMMENTARE, FEEDBACK UND ANDERE EINSENDUNGEN 

Wenn Sie uns auf unsere Anfrage hin bestimmte Beiträge (z. B. Wettbewerbsbeiträge) oder unaufgefordert kreative Ideen, Vorschläge, Pläne oder sonstige Materialien online, per E-Mail, per Post oder auf anderem Wege (zusammenfassend „Kommentare“) zusenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir diese Kommentare jederzeit und ohne Einschränkung bearbeiten, kopieren, veröffentlichen, verbreiten, übersetzen und anderweitig in beliebigen Medien verwenden dürfen. Wir sind nicht verpflichtet, (1) Kommentare vertraulich zu behandeln, (2) Kommentare zu vergüten oder (3) auf Kommentare zu antworten.

Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, Inhalte zu überwachen, zu bearbeiten oder zu entfernen, die wir nach unserem alleinigen Ermessen als rechtswidrig, beleidigend, bedrohlich, verleumderisch, diffamierend, pornografisch, obszön oder anderweitig anstößig einstufen oder die Rechte am geistigen Eigentum Dritter oder diese Nutzungsbedingungen verletzen.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Kommentare keine Rechte Dritter verletzen, insbesondere keine Urheber-, Marken-, Persönlichkeits- oder sonstige Schutzrechte. Sie erklären sich weiterhin damit einverstanden, dass Ihre Kommentare keine verleumderischen, rechtswidrigen, beleidigenden oder obszönen Inhalte enthalten und keine Computerviren oder sonstige Schadsoftware, die den Betrieb des Dienstes oder einer zugehörigen Website beeinträchtigen könnten. Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, sich nicht als eine andere Person ausgeben oder uns oder Dritte hinsichtlich der Herkunft Ihrer Kommentare in die Irre führen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihre Kommentare und deren Richtigkeit. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für Kommentare, die von Ihnen oder Dritten veröffentlicht werden.

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Anbieter verpflichtet sich, alle personenbezogenen Daten des Nutzers dauerhaft zu schützen. Der Anbieter verwendet die personenbezogenen Daten ausschließlich zur Abwicklung der Bestellung, zum Versand von Informationen über Neuigkeiten, Aktionen und Vorteile, zur Rechnungsstellung und sonstigen Benachrichtigungen sowie für die weitere notwendige Kommunikation. Die Daten des Nutzers werden unter keinen Umständen an unbefugte Dritte weitergegeben. Der Nutzer selbst ist ebenfalls für den Schutz seiner personenbezogenen Daten verantwortlich, insbesondere für die Sicherheit seines Benutzernamens und Passworts.

FEHLER, UNGENAUIGKEITEN UND AUSLASSUNGEN

Gelegentlich können auf unserer Website oder in unserem Service Informationen enthalten sein, die Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen aufweisen. Dies kann Produktbeschreibungen, Preise, Werbeaktionen, Angebote, Versandkosten, Lieferzeiten und Verfügbarkeit betreffen. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren, Informationen zu ändern oder zu aktualisieren sowie Bestellungen zu stornieren, falls Informationen im Service oder auf einer zugehörigen Website zu irgendeinem Zeitpunkt ungenau sind – auch ohne vorherige Ankündigung (nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben).

Wir sind nicht verpflichtet, Informationen im Service oder auf einer zugehörigen Website zu aktualisieren, zu ändern oder zu präzisieren, insbesondere Preisinformationen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Ein im Service oder auf einer zugehörigen Website angegebenes Aktualisierungsdatum bedeutet nicht, dass alle Informationen im Service oder auf der zugehörigen Website geändert oder aktualisiert wurden.

BEENDIGUNG

Die vor dem Beendigungsdatum entstandenen Verpflichtungen und Haftungen der Parteien bleiben auch nach Beendigung dieser Vereinbarung in vollem Umfang bestehen. Diese Nutzungsbedingungen gelten, bis sie von Ihnen oder uns gekündigt werden. Sie können diese Nutzungsbedingungen jederzeit kündigen, indem Sie uns mitteilen, dass Sie unsere Dienste nicht mehr nutzen möchten oder indem Sie die Nutzung unserer Website einstellen.

Sollten Sie nach unserem alleinigen Ermessen gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen verstoßen oder sollten wir einen solchen Verstoß vermuten, können wir diese Vereinbarung ebenfalls jederzeit und ohne Vorankündigung kündigen. Sie bleiben in diesem Fall zur Zahlung aller bis zum Kündigungsdatum fälligen Beträge verpflichtet. Wir können Ihnen außerdem den Zugriff auf unsere Dienste (oder Teile davon) verweigern.

GESAMTE VEREINBARUNG

Die Nichtausübung oder Nichtdurchsetzung eines Rechts oder einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

Diese Nutzungsbedingungen sowie alle von uns auf dieser Website oder in Bezug auf den Dienst veröffentlichten Richtlinien oder Betriebsregeln bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns und regeln Ihre Nutzung des Dienstes. Sie ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Mitteilungen und Vorschläge, ob mündlich oder schriftlich, zwischen Ihnen und uns (einschließlich, aber nicht beschränkt auf frühere Versionen der Nutzungsbedingungen).


Etwaige Unklarheiten bei der Auslegung dieser Nutzungsbedingungen gehen nicht zu Lasten der Partei, die sie verfasst hat.

 

GELTENDES RECHT

Diese Nutzungsbedingungen und alle separaten Vereinbarungen, in denen wir Ihnen Dienstleistungen anbieten, unterliegen dem slowenischen Recht und sind nach diesem auszulegen.

ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Sie können die jeweils aktuelle Version der Nutzungsbedingungen jederzeit auf dieser Seite einsehen.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir Aktualisierungen und Änderungen auf unserer Website veröffentlichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, unsere Website regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Website oder des Dienstes nach der Veröffentlichung von Änderungen dieser Nutzungsbedingungen gilt als Annahme dieser Änderungen.

KONTOREGISTRIERUNG

Bei der Registrierung im Online-Shop wählt der Nutzer einen Benutzernamen und ein Passwort. Der Benutzername ist eine gültige E-Mail-Adresse, das Passwort legt der Nutzer selbst fest. E-Mail-Adresse und Passwort sind mit den eingegebenen Daten verknüpft. Daher bitten wir Sie, sorgfältig auf korrekte Angaben zu achten, da wir Sie nur so über Änderungen an Produkten oder Ihrer Bestellung informieren können.

Der Anbieter ermöglicht so ein einfacheres Einkaufserlebnis und eine komfortablere Navigation auf der Website und gewährleistet gleichzeitig den Schutz Ihrer Daten. Diese werden gemäß den Nutzungsbedingungen der Website verwendet, denen der Nutzer zustimmt. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten des Anbieters und des Nutzers sowie deren Verhältnis zueinander.

BESTELLUNGEN UND ZAHLUNGEN

Wenn Sie über die Website eine Bestellung aufgeben, erklären Sie sich damit einverstanden, korrekte und vollständige Angaben zu Ihrer Bestellung zu machen, einschließlich Ihrer Lieferadresse und Zahlungsdaten.

Alle auf der Website angegebenen Preise verstehen sich in EUR und zuzüglich der jeweils geltenden Steuern und Versandkosten. Sie sind für alle Steuern und sonstigen Gebühren im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung verantwortlich. In den meisten Fällen sind Steuern und Versandkosten jedoch bereits enthalten.

Wir akzeptieren Zahlungen über die auf der Website aufgeführten Zahlungsmethoden. Mit der Angabe Ihrer Zahlungsinformationen ermächtigen Sie uns, den Gesamtbetrag Ihrer Bestellung, einschließlich aller anfallenden Steuern und Gebühren, über die angegebene Zahlungsmethode einzuziehen.

Bei Online-Bestellungen bietet der Anbieter folgende Zahlungsmethoden an:

– Zahlung per Kreditkarte (MasterCard, Visa usw.)

– Zahlung per Rechnung


Ihrer Bestellung liegt eine Rechnung mit einer detaillierten Aufstellung der Kaufkosten bei. Die Widerrufsbelehrung und die Vorgehensweise bei der Rücksendung der Ware werden im Abschnitt „Rückgabebestimmungen“ ausführlicher erläutert.

VERSAND UND LIEFERUNG

Wir bemühen uns nach besten Kräften, Ihre Bestellung innerhalb des angegebenen Zeitraums zu versenden. Liefertermine können wir jedoch nicht garantieren, da es zu unvorhergesehenen Verzögerungen oder Umständen kommen kann, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen. Das Risiko des Verlusts und des Eigentumsübergangs für über unsere Dienste gekaufte Artikel geht mit der Übergabe an den Spediteur auf Sie über. Wir haften nicht für Schäden oder Verluste, die während des Versands entstehen.

GEISTIGES EIGENTUM

Diese Website und alle darauf enthaltenen Materialien, insbesondere Bilder, Texte, Fotos, Grafiken, Icons und Illustrationen, sind – sofern sie nicht bereits urheberrechtlich geschützt sind – Eigentum der INTERNAZIONALE d.o.o. und/oder ihrer Eigentümer, Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen. Für die Vervielfältigung, Veröffentlichung, Änderung, das Hochladen, Übertragen, Verbreiten oder öffentliche Wiedergabe von Materialien dieser Website ist die schriftliche Genehmigung der INTERNAZIONALE d.o.o. erforderlich. Die auf dieser Website verwendeten und angezeigten Marken und Logos sind Eigentum der INTERNAZIONALE d.o.o. und Dritter. Nichts auf dieser Website ist so auszulegen, als würde es – weder ausdrücklich noch stillschweigend – eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung einer auf der Website angezeigten Marke ohne die schriftliche Genehmigung des Markeninhabers gewähren. Nutzer dürfen Materialien dieser Website ausschließlich für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch zu Hause ansehen und herunterladen. Diese Nutzung gilt als mit diesen Nutzungsbedingungen vereinbar. INTERNAZIONALE d.o.o. wird seine Rechte an geistigem Eigentum im vollen Umfang des Gesetzes energisch durchsetzen. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben der INTERNAZIONALE d.o.o. vorbehalten.

 

KONTAKTINFORMATIONEN

Fragen zu den Nutzungsbedingungen senden Sie bitte an uns unter info@internazionale.si.

INTERNAZIONALE d.o.o.

Registrierungsnummer: 8774188000

USt-IdNr.: SI59432420

info@internazionale.si

Kidričeva ulica 19

5000 Nova Gorica, Slovenija

RÜCKERSTATTUNGSRICHTLINIE

Gemäß Artikel 43a des slowenischen Verbraucherschutzgesetzes Nr. 566 (ZVPot-UPB1), Seite 1956, sind Getränke von der 14-tägigen Widerrufsfrist für online gekaufte Produkte in der EU ausgenommen. Daher kann das Widerrufsrecht nicht ausgeübt werden.

Es kann leider vorkommen, dass es während des Transports zu einem Zwischenfall kommt und das Paket nicht in einwandfreiem Zustand ankommt. Sollten Sie Ihre Bestellung in einem beschädigten, nassen oder schlecht verpackten Karton erhalten, nehmen Sie die Ware bitte nicht an.

Falls Sie das Paket nicht erhalten oder nach Erhalt feststellen, dass ein Produkt beschädigt, zerbrochen oder nicht gekühlt ist, nicht Ihrer Bestellung entspricht oder nur teilweise geliefert wurde, kontaktieren Sie uns bitte umgehend unter info@dropbubbletea.si, damit wir den Sachverhalt klären können. In solchen Fällen ist es wichtig, dass Sie sowohl die Verpackung als auch die Produkte aufbewahren und Fotos davon machen, um mögliche Schäden beurteilen zu können (Fotos der Etikettierung, der Außenverpackung und des Inneren der Verpackung).

DATENSCHUTZRICHTLINIE

Zusammenfassung:

  1. Diese Datenschutzerklärung der INTERNAZIONALE d.o.o. (nachfolgend INTERNAZIONALE oder Anbieter bzw. Verantwortlicher für personenbezogene Daten) informiert Besucher (nachfolgend Besucher, Nutzer oder Kunde) unserer Websites und Käufer unserer Produkte darüber, welche Daten wir über Einzelpersonen erheben, warum wir diese erheben, wie wir sie verwenden, welche Verarbeitungsverfahren wir anwenden und welche Rechte Sie haben und wie Sie diese ausüben können.

  2. Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert oder ergänzt werden. Durch die Nutzung der Websites des Anbieters nach einer solchen Änderung oder Ergänzung erklärt sich der Nutzer mit den Änderungen und Ergänzungen einverstanden.

  3. Aktivitäten der Internazionale d.o.o. sind mit der europäischen Gesetzgebung (Verordnung (EU) 2016/697 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr (Datenschutz-Grundverordnung oder DSGVO) und dem Übereinkommen des Europarats (ETS Nr. 108, ETS Nr. 181, ETS Nr. 185, ETS Nr. 189)) und der nationalen Gesetzgebung der Republik Slowenien (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (ZVOP-1, Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 94/07), Gesetz über den elektronischen Geschäftsverkehr (ZEPT, Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 96/09 und 19/15) usw.), Gesetz über elektronische Kommunikation (ZEKom-1)) vereinbar.

  4. Die Datenschutzrichtlinie regelt den Umgang mit Informationen, die der Anbieter von einer Person erhält, wenn diese die Websites des Anbieters besucht und nutzt oder sie ihm auf andere Weise zur Verfügung stellt, beispielsweise durch die Teilnahme an Gewinnspielen, Umfragen, Veranstaltungen des Anbieters oder die Datenverarbeitung im Rahmen der Angebotszusendung.

  5. Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Personen:
  • zur Durchführung von Vertragsverhandlungen,
  • zur Vertragserfüllung,
  • wenn der Besucher oder Kunde der Verarbeitung ausdrücklich zustimmt.


Unsere Website und unsere Dienste sind nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Sollten Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter der Ansicht sein, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte. Wir werden diese Daten umgehend aus unseren Systemen löschen.

  1. Befindet sich eine Person in Vertragsverhandlung oder hat sie bereits einen Vertrag mit uns abgeschlossen, verarbeiten wir die erhobenen Daten primär zu folgenden Zwecken:
  • Kommunikation,
  • Erfüllung der vertraglich vereinbarten Rechte und Pflichten,
  • Benachrichtigung über wichtige Sachverhalte vor, bei und während des Vertragsabschlusses über die vereinbarten Kommunikationsmittel (Post/E-Mail/SMS/sonstige),
  • Bearbeitung von Anfragen, Beschwerden und Einsprüchen.

  1. Zu den vorgenannten Zwecken verarbeiten wir Daten, die ihrer Natur nach angemessen und notwendig sind:
  • Daten, die die Person dem Anbieter direkt zur Verfügung stellt (z. B. Name, Vorname, Firmenname und Funktion, Telefonnummer, E-Mail-Adresse),
  • Daten, die der Anbieter indirekt zur Verfügung stellt oder die der Anbieter im Laufe der Vertragsbeziehung generiert (z. B. Rechnungsdaten, Zuordnung von Kaufwert und -menge).

  1. Der Anbieter speichert Daten für die oben genannten Verarbeitungszwecke, sofern für einen einzelnen Zweck keine abweichende Speicherdauer festgelegt ist, bis zum Ablauf der Verjährungsfristen gemäß dem Datenschutzgesetz und dem jeweils geltenden Obligationenrecht.

  2. Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage einer Einwilligung erfolgt freiwillig, ist nicht an ein Vertragsverhältnis mit dem Anbieter geknüpft und kann jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

  3. Bei INTERNAZIONALE holen wir für verschiedene Verarbeitungszwecke separate Einwilligungen ein. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, für die eine Einwilligung erforderlich ist, nur so lange, wie es für die Erreichung des in der Einwilligung genannten Verarbeitungszwecks notwendig und angemessen ist, in keinem Fall jedoch länger als bis zum Widerruf der Einwilligung.

  4. Wenn eine Person in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einwilligt, verarbeiten wir die erhobenen Daten zu folgenden Zwecken:
  • Versand von Werbematerialien, Zeitschriften und Einladungen zu Veranstaltungen,
  • telefonische, schriftliche und elektronische Umfragen,
  • Information über Aktivitäten, die von INTERNAZIONALE d.o.o. oder einer anderen juristischen Person in Zusammenarbeit mit INTERNAZIONALE d.o.o. organisiert werden,
  • allgemeine Segmentierung und Analyse des Kundenverhaltens und der Kundeninteressen,
  • sonstige statistische Auswertungen.

  1. Zu den oben genannten Zwecken verarbeiten wir:
  • Daten, die uns eine Person direkt zur Verfügung stellt (z. B. Name, Vorname, Geschlecht, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Daten zum Kaufverhalten usw.),
  • öffentlich zugängliche Daten (z. B. Daten, die eine Person in einem sozialen Netzwerk veröffentlicht und als öffentlich gekennzeichnet hat),
  • abgeleitete oder erschlossene Daten, die wir bei der Erstellung eines persönlichen Profils erhalten, wie z. B. die Wirtschaftskraft (anhand der Anzahl der gekauften Produkte schätzen wir die Wirtschaftskraft des Käufers ein und gewähren ihm einen entsprechenden Rabatt).

  1. Gelegentlich geben wir die erhobenen Daten an andere Unternehmen, vertrauenswürdige Geschäftspartner und Dienstleister weiter, mit deren Hilfe wir einen optimalen Betrieb gewährleisten und die die Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten. Diese Auftragsverarbeiter unterliegen denselben Regeln und Standards des Datenschutzes, den geltenden Gesetzen und einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung. Beispiele für Kategorien von Auftragsverarbeitern, mit denen wir zusammenarbeiten, sind:
  • ein Anbieter personalisierter Druckdienstleistungen,
  • ein externer Buchhaltungsdienstleister,
  • ein Webhosting-Anbieter,
  • Anbieter anderer Supportleistungen.

Unsere Website kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser Websites. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter zu prüfen, bevor Sie ihnen personenbezogene Daten übermitteln.

  1. Gemäß geltenden Gesetzen, mit Ihrer Einwilligung oder falls dies für die Durchführung und Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertragsverhältnisses erforderlich ist, können Daten auch an andere Nutzer weitergegeben werden.

  2. Die erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, indem der Nutzer auf den Abmeldelink im erhaltenen Newsletter klickt oder eine E-Mail an info@dropbubbletea.si sendet.

  3. Mit der Angabe personenbezogener Daten bestätigt der Nutzer, dass er über sein Recht auf Auskunft, Kopie, Berichtigung, Sperrung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit informiert ist. Beschwerden bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Anbieter können an die E-Mail-Adresse info@dropbubbletea.si gerichtet werden. Jeder Betroffene hat zudem das Recht, sich an den Datenschutzbeauftragten zu wenden, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt.

  4. Alle Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten beziehen sich ausschließlich auf die Nutzung der Website www.dropbubbletea.si und gelten nicht für Websites, die der Besucher von der Website des Anbieters oder über andere Websites erreichen kann. Solche Websites haben eigene Datenschutzbestimmungen, mit denen sich der Nutzer vertraut machen muss.

  5. Datensicherheit

Wir haben angemessene Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Allerdings ist keine Methode der Datenübertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung absolut sicher, und wir können daher keine absolute Sicherheit garantieren.Cookies:

  1. Unsere Website www.dropbubbletea.si verwendet Cookies, um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten. Besucher werden beim ersten Besuch der Website über die Verwendung von Cookies informiert (Anzeige eines Pop-up-Fensters). Sie können Ihre Entscheidung bezüglich der Verwendung von Cookies jederzeit auf dieser Website ändern.

  2. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf den Computer oder das Mobilgerät eines Besuchers heruntergeladen werden. Einige Cookies sind für die Funktion der Website unbedingt erforderlich. Cookies enthalten typischerweise den Namen des Servers, von dem sie gesendet wurden, ihre Gültigkeitsdauer und einen Wert, in der Regel eine zufällig generierte, eindeutige Nummer.

  3. Cookies dienen primär dazu, das Nutzererlebnis zu verbessern, die Nutzung der Website und ihrer Funktionen zu ermöglichen und aggregierte Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln. Cookies ermöglichen keine Identifizierung von Besuchern und lassen keine Rückschlüsse auf Ihre Person zu. Der Widerruf Ihrer Einwilligung kann die Funktionsweise der Website beeinträchtigen oder die Nutzung einzelner Dienste verhindern.

  4. Wir installieren stets unbedingt notwendige Cookies auf den Geräten unserer Besucher, da unsere Website ohne diese nicht ordnungsgemäß funktioniert. Unbedingt notwendige Cookies ermöglichen den Zugriff auf die Website und die Nutzung einzelner Website-Funktionen. Sie erfassen keine Analysedaten oder sonstige Daten über den Besuch.

  5. Drittanbieter-Cookies umfassen Analyse- und Funktions-Cookies, die von anderen Unternehmen wie Facebook Inc. und Google Inc. auf den Geräten der Besucher platziert werden. Diese Cookies ermöglichen die Nutzung von Plug-ins und Funktionen auf unserer Website, die mit deren sozialen Netzwerken und anderen Plattformen verbunden sind, und dienen der Nachverfolgung der Nutzung ihrer Dienste.

  6. Die Installation von Cookies auf dem Gerät kann vom Besucher über die Browsereinstellungen gesteuert werden. Anleitungen zur Steuerung von Cookies über die Browsereinstellungen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Experten für den Großhandel, Import/Export und Vertrieb hochwertiger Naturprodukte in ganz Europa.